take the whole into account中文是什么意思

• 照顾全局

• "take"中文翻译    vt. (took; taken ) 1.(用手)拿，取 ...
• "whole"中文翻译    adj. 1.全部的，整个的；所有的，一切的，全…。 2 ...
• "into"中文翻译     be into sb. for sth. 为 ...
• "account"中文翻译    n. 1.计算；账；账目；账户；计算书，账单；报告书，报 ...
• "take account of" 中文翻译 :    考虑到，把...考虑进去
• "take into account" 中文翻译 :    对（某人或某物）加以考虑; 将...考虑进去; 考虑，重视; 考虑进去，考虑到; 考虑在内; 考滤; 脱下(衣帽等); 为…着想; 重视, 考虑
• "take no account of" 中文翻译 :    不考虑, 不重视
• "take…into account" 中文翻译 :    把…考虑进去; 考虑到，顾及，体谅; 考虑到，顾及天龙八部下载体谅
• "take into account = take into consider" 中文翻译 :    考虑，重视
• "need not take into account" 中文翻译 :    无须考虑
• "take account of sth" 中文翻译 :    考虑到某事
• "take an account of" 中文翻译 :    将...记帐
• "take an account of stock" 中文翻译 :    清点存货
• "take cost into account" 中文翻译 :    算经济账
• "take sth into account" 中文翻译 :    对某事加以考虑; 考虑到某事
• "take…into account(=consider)" 中文翻译 :    把...考虑进去
• "to take into account(consideration)" 中文翻译 :    考虑，体谅，包括
• "he will take into account my request" 中文翻译 :    他会考虑我的要求
• "a whole" 中文翻译 :    某人突然想到了; 全分; 总体上说; 作为整体
• "as a whole" 中文翻译 :    整体观之; 总的来说，作为一个整体; 总起来,作为整体; 总体上; 作为一个整体,总而言之,总的说来,整体上,整个; 作为一个整体，整个看来
• "on the whole" 中文翻译 :    从全体来看；大体上总之; 大体上, 基本上; 大体上的; 大体上说; 一般来说/就整体来说; 整体而言; 整体来看，总的来说; 总得来说; 总的看来，大体上; 总的来看,大体上; 总的来说,大体上; 总的来说，基本上，大体上; 总的说来; 总地来说; 总起来说；整个看来; 总体来讲; 总体上；从整体来看；基本上; 总之，总的来说，总而言之
• "whole" 中文翻译 :    adj. 1.全部的，整个的；所有的，一切的，全…。 2.完全的，完整的；没有缺漏的；无疵的，没有破损的，原样未动的，无恙的。 3.整整的，刚好的；【数学】整数的，不含分数的。 4.〔古语〕健康的，壮健的；(伤)已治愈的，(病)已复原的。 the whole body 全身。 a whole day 整天。 the whole world 全世界。 the whole truth 一丝不差的[全部]真相，原原本本。 the whole sum 总数。 whole milk 全脂奶。 swallow a raisin whole 囫囵吞下一粒葡萄干。 escape with a whole skin 安然逃脱。 a whole year 整整一年。 They that be whole need not a physician. 健康的人不需要医生。 a lie of whole cloth 〔美口〕十足的谎话。 a whole lot of 〔口语〕很多的[整整一批]…。 be the whole show 演独脚戏。 out of whole cloth 〔美口〕瞎编的，全无根据的。 a whole shooting match 〔美俚〕整个团体，全体群众。 whole smear 〔美俚〕全体〔指团体、群众或搜集物〕。 n. 整个；全部，全体，完全的东西；统一体；总体。 Breaking up the whole into parts, assembling the parts into a whole. 化整为零，化零为整。 Nature is a whole. 自然是一个统一体。 as a whole (作为一个)整体，(由)全体[全部、全局] (the war situation as a whole 战争的全局。 in the world as a whole 在全世界范围内)。 (up)on the whole 从全体来看；大体上，总之。
• "account" 中文翻译 :    n. 1.计算；账；账目；账户；计算书，账单；报告书，报表。 2.说明，解释；记事，故事。 3.理由，原因。 4.重要性；考虑；价值；利益。 an open account 来往账目，未结算账目。 Bad things can be turned to good account . 坏事可以变成好事。 Accounts differ. 言各不同。 Ask an account 请求付账；请求回答。 Balance accounts with 与…结清各账。 Bring [call] to account 责问，质问，要求说明。 By all accounts 据大家所说。 Cast account 计算。 Charge (a sum) to sb.'s account 记某人账。 Close an account with 与…停止交易。 Find no account in 不合算。 Find one's account in 因…得利[好处]。 For account of 为…代销。 From all accounts 从各种说法来估计。 Give a bad [poor] account of 〔俚语〕贬责。 Give a good account of 1. 夸奖。 2. 〔口语〕打败；【打猎】打死。 Give a good [bad] account of oneself 1. 付[未]清欠账。 2. 表现好[糟]，做成功[失败] (He has not given a good account of himself in battle. 他在战场上表现得不英勇)。 Give an account of 报告，叙述，记述，说明。 Go to one's (long) account 死。 Hand in one's accounts 死。 Hold… in great account 极重视。 Hold … of much account 看重，重视。 Hold … of no account 看轻，藐视。 In account with 与…有生意来往。 Joint account 共同计算。 Keep accounts 1. 记账，入账，登账。 2. 做会计员。 Keep account with 与…继续交易。 Lay one's account with 预期，期望；考虑，斟酌。 Leave (it) out of account 不把…打在数内，不顾，不考虑。 Make (much) account of 重视，看重。 Make little [no] account of 轻视，看轻。 Of (much) account 重要的 (man of account 要人)。 Of no account 不重要的，无价值的。 On account 先付，暂付 (pay five pounds on account 先付五镑)。 On account of 因为，因。 On all accounts ＝ on every account 无论如何，总之。 On any account 无论如何。 On no account ＝ not … on any account 决不，总不。 On a person's [one's] account 1. 以某人[自己]费用。 2. 为了某人[自己]。 On one's own account 1. 为自己(利益)打算。 2. 依靠自己；自行负责。 On this [that] account 因此，于是。 Open an account with 与…开一往来户头；开了…的头。 Pay … on account 把…付作定钱。 Place [pass] to the account of 并入…账内。 Render an account 1. 分辩，辩解。 2. 决算报告。 Sale on account 赊销。 Send in an account 报账。 Send in accounts 报销。 Settle [square] accounts 结算，清算。 Short accounts make long friends.账目常清，友谊长存。 Take account of ＝ take into account 考虑，斟酌，计及 (take the interests of the whole into account 顾全大局。 Take the whole situation into account 统筹全局)。 Take no account of 不考虑，不计及，无视。 The great [last] account 最后的审判。 Turn … to (good) account 利用。 vt. 认为…如何〔后接受词及补语〕。 Be much [little] accounted of 被重[轻]视。 He accounts himself well paid. 他认为自己的报酬不坏。 Account oneself happy 自以为幸福。 vi. 说明。
• "account for" 中文翻译 :    1.证明，说明；由于 (How do you account for it 你如何说明它呢？ There is no accounting for taste(s). 人各有所好)。 2.说明(银钱等的)用途。 3.打死，打落(敌机)；【体育】得(几)分。
• "account no" 中文翻译 :    帐号